The county council plans to build a single classroom extension to West Witney Primary School to cater for an extra 30 children.