Prefabricated classrooms at Lord Williams's Upper School in Oxford Road, Thame, are to be removed to make way for a single storey extension of three classrooms and a materials store.