Hayley Bater as Millie in this week's performance of Thoroughly Modern Milllie